Saturday, October 31, 2009

PARKINSON Y ESTATINAS, UN NUEVO ELEMENTO TERAPEUTICO


Las estatinas, drogas que reducen el colesterol, puede impedir que la enfermedad de Parkinson progrese aún más. Los investigadores neurológicos Rush University Medical Center llevaron a cabo una estudio para examinar el uso de la medicación en ratones con enfermedad Parkinson y encontraron que la droga invierte con éxito la bioquímica celular y cambios anatómicos causada por la enfermedad.
Las estatinas son una de las drogas que reducen el colesterol más utilizadas en todo el mundo. El autor del estudio Kalipada Pahan, PhD, profesor de Ciencias Neurológicas en Rush University Medical Center dijo: "Esto puede ser un enfoque más seguro para detener la progresión de la enfermedad en Pacientes de Parkinson."
Pahan y colegas de Rush, junto con los investigadores del Centro Médico de la Universidad de Nebraska en Omaha publicaron estos hallazgos en el numero de octubre de la revista Neurociencias.
Los autores han demostrado que la actividad de una proteína, llamada p21Ras esta aumentada muy temprano en el cerebro de ratones con patología de Parkinson. La estatina entra en el cerebro y bloquea la actividad de la proteína p21Ras y otras moléculas tóxicas asociadas y pasa a proteger las neuronas, normalizar los niveles de neurotransmisor y mejora las funciones motoras de los ratones con Parkinson.
El estudio fue apoyado por subvenciones del Instituto Nacional de la Salud norteamericano y Michael J. Fox Fundación para la investigación de Parkinson.
El Parkinson es una enfermedad lentamente progresiva que afecta a un área pequeña de células dentro de troco cerebral conocida como la sustancia negra. Degeneración progresiva de Estas células causa una reducción en la dopamina, que es un químico vital neurotransmisor. La disminución de la dopamina resulta en una o más de los signos clásicos de la enfermedad de Parkinson que incluye, temblor reposo, lentitud de movimientos, rigidez de las extremidades y el modo de andar como problemas de equilibrio. Se desconoce la causa de la enfermedad de Parkinson. Han sido postuladas causas ambientales y genéticos de la enfermedad.

La enfermedad de Parkinson afecta a millones de pacientes en el mundo. Aunque el 15 por ciento de los pacientes se les diagnostica antes de los 50 años, generalmente se considera una enfermedad de adultos mayores, que afectan a uno de cada 100 personas más de 60 años de edad. Esta enfermedad parece ser un poco más común en hombres que las mujeres.
Las estatinas ya se están investigando en otras enfermedades neurológicas, independientes de su efecto sobre el colesterol como es en prevención secundaria de accidentes vasculares y efecto inmunomodulador en la esclerosis múltiple.

Thursday, October 01, 2009

ENFERMEDAD DE ALZHEIMER EN CHILE

El diagnóstico Precoz es fundamental para comenzar un tratamiento que retarde el curso de la enfermedad de Alzheimer, mantener las capacidades cerebrales, planificar las actividades futuras del paciente y su famila; considerando los riegos y cambios conductuales propios de la enfermedad.
El MINSAL y otros organismos médicos y privados, han iniciado una campaña para poder pesquizar esta enfermedad en etapas iniciales, considerando que esta es una problemática de salud publica en franco aumento. Y un manejo por especialistas neurólogos en forma precoz ayudan a una mejor pronostico en lo que se refiere a uso de recursos y requerimiento de atenciones complejas, como hospitalizaciones o internación en hogares especiales.

Wednesday, September 23, 2009

DEFICIT ATENCIONAL DEL ADULTO

Dado que el TDA del adulto es una patología muy prevalente, que ha sido subdiagnosticada y subtratada por un largo período de tiempo, es importante conocer sus síntomas, lo que permitirá ayudar a numerosas personas, evitando así las lamentables secuelas que se le asocian. La consulta al neurólogo requiere de una intencion del paciente de buscar ayuda a su problema, pero muchas veces no sabe cual es, por lo cual este pequeño cuestionario hace sospechar el diagnostico con alta sensibilidad. Fotocopie y responda el test, converse con sus cercanos para ver que opinan y puede encontrar un camino a solucionar su problema

Tuesday, September 22, 2009

DIA INTERNACIONAL DE LA ENFERMEDAD DE ALZHEIMER

En este día quiero compartir con uds. Una duda frecuente de los términos usados en relación a la demencia, se usa términos como demencia senil, enfermedad de Alzheimer o Arteriosclerosis. Patologías que en su tiempo fueron consideradas como una sola entidad con sustrato patológico y fisiopatológico especial, que ahora podemos diferenciar y reclasificar en los términos modernos.

Es frecuente encontrar desorden en la utilización de la terminología médica y en especial la confusión de términos antiguos sin base para la medicina actual. Es por ello que nos centraremos en algunos conceptos

La senilidad es un estado de envejecimiento propio de la edad y de procesos patológico dentro de una normalidad de desgaste del sistema, y no existe una demencia senil. Esto es, no existe la perdida de funciones cognitivas solo por el paso de los años, si una disminución en las características de estas funciones, pero sin significar una disfunción de la vida cotidiana de un adulto mayor.

La demencia es el resultado de un deterioro de la función mental, y en especial de la memoria. El cuadro interfiere en las actividades cotidianas y las relaciones sociales, y habitualmente tiene un curso progresivo. Es generalmente irreversible y finalmente mortal.

La Enfermedad de Alzheimer es la demencia mas frecuente, se asocia a un daño degenerativo cerebral con atrofia y elementos patológicos específicos que se expresan clínicamente como deterioro lento de la memoria, el lenguaje y el pensamiento.

La demencia vascular, que antes de los escáner y las resonancia de cerebro llamábamos a algunos de estos cuadros arteriosclerosis, un daño vascular con falta crónica de circulación que mejoraba con vasodilatadores, que actualmente asociamos a daño cerebro vascular establecido secuelar, que se presenta en forma escalonado dependientes de el numero de eventos vasculares con daño, el tamaño de ellos y la ubicación.

Demencia por cuerpos de Lewy es una patología especifica causante de deterioro asociada a la aparición de estructuras anómalas en el tejido cerebral, llamadas cuerpos de Lewy, acumulo de alfa-sinucleinas, que se expresan clínicamente por fluctuación de memoria, alucinaciones angustiosas, síndrome parkinsoniano y caídas.

Espero que estas palabras creen mas interrogante y así logremos difundir estos conceptos, logrando dar a conocer esta terrible realidad en franco aumento a nivel mundial. No nos quedemos en una demencia, lleguemos mas allá, que tipo es y que podemos hacer para disminuir su efecto en la persona, en la familia y en la sociedad.

Wednesday, August 26, 2009

EL HOMBRE RÍGIDO

El síndrome de la persona rígida, en inglés Stiff Man Syndrome, es una enfermedad neurológica, que se caracteriza por existencia de rigidez muscular progresiva, de predominio en las estructuras centrales del cuerpo o axial, con espasmos musculares dolorosos que se desencadenan espontáneamente o ante estímulos.
Se desconoce la causa del síndrome de la persona rígida, pero se sospecha una causa de tipo autoinmune, es decir, una reacción del organismo frente a sus propios componentes, que se comportan como antígenos.
Se cree que la enfermedad es la consecuencia de una alteración en el equilibrio entre los dos tipos fundamentales de vías de transmisión del impulso nervioso, las vías excitatorias activadoras, en las que intervienen las catecolaminas, por lo que se les llama catecolaminérgicas y las vías inhibitorias, en las que interviene el GABA o ácido gamma-amino butírico, por lo que se las conoce como GABAérgicas. Esto produce un descontrol de la actividad de las neuronas motoras alfa de la médula espinal.
Con mucha frecuencia la enfermedad se presenta como formas clínicas atípicas, cuyo espectro puede ser muy variado. Se reconocen tres formas clínicas: a.- Forma típica o síndrome del tronco rígido en inglés stiff trunc syndrome.
b.- Síndrome de las extremidades rígidas en inglés stiff limbs o legs syndrome.
c.- Encefalomielopatía con rigidez y mioclonia.
La hiperreflexia puede ser el único hallazgo exploratorio del exámen neurológico, por lo que los enfermos con frecuencia están etiquetados erróneamente de algún tipo de trastorno psiquiátrico, con trastornos del movimiento de causa psicógena.
Se han descrito formas diferentes a la clásica axial:

1. de comienzo agudo que tiene un curso breve y relativamente grave

2. de afectación distal de las extremidades, en las que se afectan fundamentalmente las piernas y los pies y no existe afectación de cuello ni del tronco.

Por lo general, se presenta en el adulto, en forma de episodios de rigidez y espasmos que afectan al cuello, el tronco y los hombros, pero que se desencadenan ante estímulos inesperados, de tipo muy diverso: una sorpresa, un sobresalto, un ruido inesperado, un leve contacto físico, etc.
Se establecen tres criterios clínicos para el diagnóstico de la forma típica de la enfermedad: a.- Clínica de comienzo lento y progresivo.
b.- Rigidez Muscular progresiva, de predominio central axial.
c.- Espasmos dolorosos.
Ayuda en los casos de presentación atípica la electromiograma, con evidencia de actividad motora continua en el descanso. Tanto la resonancia magnética nuclear craneal y medular como el análisis del líquido cefalorraquídeo son normales. La enfermedad progresa sistemáticamente durante meses o años y suele conducir a una discapacidad muy severa, pudiendo quedar el enfermo confinado a una silla de ruedas o a la cama, de por vida.
Para el tratamiento resultan útiles dosis periódicas de inmunoglobulina por vía intravenosa bimensuales o trimestrales, según la gravedad del cuadro clínico. Recientemente se han utilizado con éxito fármacos GABA miméticos, del tipo de la vigabatrina. En el control farmacológico de los calambres refractarios, resulta eficaz el empleo de baclofeno, aunque en ocasiones es preciso recurrir a controlar los calambres con toxina botulínica.

Wednesday, August 05, 2009

EL CEREBRO



Los hemisferios cerebrales forman la mayor parte del encéfalo y están separados por una cisura sagital profunda en la línea media: la cisura longitudinal del cerebro. La cisura contiene un pliegue de la duramadre y las arterias cerebrales anteriores. En la profundidad de la cisura, una gran comisura: el cuerpo calloso, conecta los dos hemisferios a través de la línea media.



Para aumentar el área de la superficie de la corteza cerebral al máximo, la superficie de cada hemisferio cerebral forma pliegues o circunvoluciones que están separadas por surcos o cisuras. Para facilitar la descripción se acostumbra a dividir cada hemisferio en lóbulos que se denominan de acuerdo a los huesos craneanos debajo de los cuales se ubican. Los surcos central, parietoccipital, lateral y calcarino son límites utilizados para la división de los hemisferios cerebrales en lóbulos frontales, parietales, temporales y occipitales.

El lóbulo frontal ocupa el área anterior al surco central y superior al surco lateral. El lóbulo parietal se ubica por detrás del surco central y por arriba del surco lateral. El lóbulo occipital se ubica por debajo del surco parietoccipital. Por debajo del surco lateral se ubica el lóbulo temporal. Los extremos de cada hemisferio se denominan a menudo polos frontal, occipital y temporal.



Dentro de cada hemisferio hay un centro de sustancia blanca que contiene varias masas grandes de sustancia gris, los núcleos o ganglios de la base. Un conjunto de fibras nerviosas (abanico) denominado corona radiada converge en los núcleos de la base y pasa entre ellos como la cápsula interna. La cavidad presente dentro de cada hemisferio se denomina ventrículo lateral. Los ventrículos laterales se comunican con el tercer ventrículo a través de los agujeros interventriculares.

LA MEDICINA HUMANA

"Yo creo que llegará el día, en que el enfermo se abandonará a las manos de los médicos.
Sin preguntarle nada, estos médicos le extraerán sangre,calcularán algunas variables,multiplicarán unas por otras, y curarán a este enfermo con sólo una píldora.
Sin embargo, si yo caigo enfermo,me dirigiré a mi viejo médico de la familia. El me mirará en el ángulo del ojo,me tomará el pulso,me palpará el vientre,me auscultará.Después toserá, prenderá su pipa,se frotará el mentón,y me sonreirá para calmar mi dolor.

Desde luego yo admiro la ciencia,pero también admiro la sabiduría"

Antoine De Saint Exupery. París, Abril de 1936

Friday, July 31, 2009

FARMACOS BIOLOGICOS Y NEUROLOGIA


Cuando hablamos de biotecnología hay quienes piensan en el futuro, pero en los últimos años se ha podido conocer más acerca de los mecanismos que causan las enfermedades inflamatorias. Además de este adelanto en el conocimiento de estos fenomenos, la tecnología ha permitido crear una serie de sustancias biológicas –o proteínas- que actúan directamente en esos mecanismos.
Los medicamentos biotecnológicos representan el 20% del total de medicamentos disponibles en el mercado y el 50% de las nuevas moléculas en desarrollo
Un biofármaco es un producto medicinal que consiste de una proteína y/o un ácido nucleico. Los biofármacos pueden considerarse medicamentos críticos pues se utilizan para mejorar y salvar la vida de pacientes con enfermedades crónicas discapacitantes que en algunos casos pueden resultar mortales. Actualmente los biofármacos se usan para tratar varios tipos de cáncer, enfermedades autoinmunes como la artritis reumatoidea y la esclerosis múltiple, y enfermedades degenerativas como el Alzheimer.
Los biofármacos constituyen un gran y creciente porcentaje de los medicamentos que están siendo desarrollados. Según la base de datos de Pharmaprojects, se estima que hoy en día más de 1000 medicamentos biológicos están en la fase preclínica de investigación. Estas innovaciones incluyen productos oncológicos, anticuerpos monoclonales para tratar enfermedades inflamatorias, medicamentos para condiciones crónicas como la diabetes y la obesidad, y enfermedades neurológicas como el mal de Parkinson.
Podríamos explicar que las células que hay en las estructuras inflamadas fabrican sustancias llamadas citocinas (o citoquinas). Estas sustancias las tenemos todas las personas, incluso las sanas.
Pero cuando hay un gran número de ellas, causan inflamación y daño en los tejidos. Son, en definitiva, responsables de los síntomas de la enfermedad. Una de estas sustancias, posiblemente la más importante –pero hay otras, todavía no tan estudiadas- es el factor de necrosis tumoral, conocido como TNF.
El conocimiento de la responsabilidad de estas citocinas en la inflamacion ha hecho que se investiguen y se creen nuevos fármacos, llamados anti-TNF. Son los llamados fármacos biológicos.
Las dos principales citocinas, sobre las que actualmente se dirigen estos fármacos, son el factor de necrosis tumoral-alfa (TNF-a) y la interleucina 1 (IL-1), si bien existen otras muchas moléculas implicadas, y sobre las que se están investigando nuevos tratamientos.
Las últimas recomendaciones de expertos establecen que se debe iniciar un tratamiento biológico cuando la inflamación se mantiene activa a pesar de un tratamiento previo adecuado con al menos un fármaco antiinflamatorio o inmunomodulador que son los medicamentos clásicos en este tipo de enfermedad.
Las terapias biológicas han demostrado ser capaces no sólo de inducir la remisión de los síntomas de las enfermedades inflamatorias, sino también de frenar la progresión de la misma.
Como cualquier otro fármaco, presentan efectos secundarios, aunque no siempre y no igual en todos los pacientes. Pueden ir desde infecciones respiratorias, en la piel, infecciones por virus, lesiones cutáneas, alteraciones pulmonares y hematológicas o aumento transitorio de las enzimas hepáticas.
Nuevos consensos considera la posibilidad de que pacientes con enfermedades autoinmune con mal pronóstico de inicio, puedan comenzar directamente con terapia biológica. Y si es posible asociado con metotrexato, para evitar formación de anticuerpos, en especial en artritis.
De los principales inconvenientes de los fármacos biológicos es su elevado coste, pero esto se ve equilibrado por los beneficios producidos en el paciente en términos de menor incapacidad y reducción en el número de intervenciones medicas al año.Por el momento y dada la poca experiencia en el tiempo en la utilización de estos fármacos (infliximab, HuMax-IL15, adalimumab, abatacept, rituximab, etanercept, MRA (IL-6R), anakinra), los expertos no pueden predecir con total certeza ni la respuesta a los tratamientos ni su toxicidad. No obstante, dada su eficacia, la tendencia es a utilizar los fármacos biológicos de forma más precoz en el tratamiento de las enfermedades autoinmune y ampliar su rango de uso a otras enfermedades de tipo autoinmune, inflamatorio y degenerativo, alcanzando los últimos años este beneficio a la Neurología en enfermedades como esclerosis múltiple, enfermedad de Alzheimer, el mal de Parkinson, y otra menos frecuente como el Síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada, con el que nos hemos hecho una experiencia en el uso de fármacos biológico aquí en Chillan.

Monday, July 06, 2009

La Melatonina

La glándula pineal está formada por fibras nerviosas simpáticas que transmiten la información lumínica captada por la retina. Ella se activa y cuando no hay luz produce la melatonina, que se dice regenera las células, regula el sueño y disminuye el estrés.
Esta claro si, que esta neurohormona es un transductor neuroendocrino del ciclo vigilia sueño. Su secreción aumenta con el inicio de la oscuridad, alcanzando su máximo en la mitad de la noche y cayendo abruptamente al amanecer, indicando tanto el comienzo y la duración de la noche, como la luminosidad de las estaciones del año. Así el ritmo diario de melatonina es una señal biológica de tiempo, es decir, permite al individuo ajustar sus funciones fisiológicas al ciclo luz-oscuridad reinante.
La identificación de receptores de melatonina en una diversidad de tejidos en humanos y en animales ha estimulado la búsqueda de otras funciones fisiológicas de la melatonina. Recientemente se ha evaluado su posible regulación de la producción de esteroides (cortisol). La melatonina actúa a través de 2 receptores llamados MT1 y MT2. En la glándula suprarrenal la melatonina inhibe la expresión de genes circadianos y también la producción de cortisol estimulada por ACTH.
Los ritmos circadianos de melatonina y de cortisol en plasma tienen fases opuestas, es decir el alza nocturna de melatonina coincide con los valores bajos del ritmo de cortisol y viceversa. Por otra parte, la supresión aguda de melatonina producida por una breve exposición a luz brillante al final de la noche se asocia con un alza brusca del cortisol plasmático y salival.

Thursday, May 14, 2009


La epilepsia es, según la ILAE (International League Against Epilepsy), un "trastorno neurológico crónico caracterizado por una predisposición del cerebro para generar crisis epilépticas recurrentes, y por las consecuencias neurobiológicas, cognitivas, psicológicas y sociales de esta condición".
El accidente Cerebrovascular o Ictus es una enfermedad que afecta a los vasos sanguíneos que suministran sangre al cerebro. Se manifiesta como una pérdida abrupta de alguna función del cerebro, que deja una lesión permanente. Es una enfermedad que aumente en frecuencia con los años y representa un desafío creciente para la medicina.


Estos son los temas que mañana 15 de Mayo de 2009, los médicos y profesionales de la salud de la VIII región revisaran en la II Jornada de Neurología de Ñuble, en la ciudad de Chillan

Tuesday, May 12, 2009

DIA MUNDIAL DE LA FIBROMIALGIA

El día Mundial de la Fibromialgia y el Síndrome de Fatiga Crónica (SFC), que se conmemora hoy 12 de mayo

Se trata de una ENFERMEDAD NEUROLOGICA caracterizado por un dolor extendido y persistente en las articulaciones, los músculos, los tendones y otros tejidos blandos. Nueve de cada 10 casos se presentan en mujeres.

Se estima que 2% a 5 % de la población la padece, lo que quiere decir que al menos 350 mil personas sufren en Chile de fibromialgia, una afección dolorosa crónica conocida como "la enfermedad invisible". Los pacientes, en su gran mayoría mujeres, deben lidiar con el dolor que causa la patología y, además, con la incomprensión de quienes los rodean.

Recién en 1992, la Organización Mundial de la Salud reconoció a la fibromialgia como una enfermedad.
El dolor no se ve. La fibromialgia no deja rastros en análisis, ni en el cuerpo, y el diagnóstico es difícil de hacer. Es muy difícil tratar una enfermedad si no se reconoce que existe. Se debe concientizar para que los afectados busquen solución, y para que los médicos traten de conocer más sobre esta patología.El diagnostico se dificulta por que en primer lugar, muchos médicos no especializados desconocen su existencia y minimizan los síntomas, asociándolos a trastornos psiquiátricos. En segundo término, las formas de presentación clínica pueden ser muy variadas (dolor difuso crónico, trastornos del sueño, cansancio, cefaleas, hormigueo, ansiedad, boca y ojo secos, fenómeno de Raynaud , colon y vejiga irritable y otros). Sin embargo, la manifestación cardinal es el dolor difuso, junto con la sensibilidad dolorosa a la palpación de regiones anatómicas específicas en 11 de 18 puntos gatillos.Actualmente existen medidas terapéuticas eficaces que permiten mantener una buena calidad de vida al paciente con fibromialgia. No obstante, muchas personas aún no están diagnosticadas, y por ende cargan con todos los síntomas de la enfermedad con una calidad de vida empobrecida. Sus principales signos son: dolor generalizado durante más de tres meses y al menos 11 puntos dolorosos de los 18 ‘puntos gatillo’ (que duelen al presionarlos) identificados para la fibromialgia. Otros síntomas son: fatiga, agotamiento extremo continuo, confusión, pérdida de memoria a corto plazo, pensamiento desorganizado, depresión, hipersensibilidad táctil, visual y auditiva, dificultad en la concentración, insomnio y dolores musculares.Se calcula que los pacientes deambulan unos tres años por los consultorios hasta obtener un diagnóstico acertado. Cabe aclarar que no se trata de un problema psicológico ni psiquiátrico: es una enfermedad neurológica que afecta al sistema nervioso central (SNC), en la que por alguna causa desconocida se modifica el impulso que llega al cerebro. Esto lleva a que estímulos como la brisa o el roce de la ropa sean interpretados en forma errónea como dolor.El 30% de los afectados pierde el empleo; también se pierden amigos (por no acudir a reuniones sociales) y, en ocasiones, se destruye el hogar, ya que pese a parecer personas sanas deben hacer reposo durante mucho tiempo, algo que no todas las familias comprenden.

Sunday, May 03, 2009

VACUNA DE LA GRIPE ESTACIONAL 2009

La Influenza o gripe es una enfermedad causada por un virus. Hay 3 tipos diferentes de virus: el A, B y C; las epidemias comunes son causadas por el A y el B. Cada uno de los virus tiene diferentes subgrupos o cepas, de manera que cada año el virus que causa la mayoría de los casos de Influenza es ligeramente diferente. Esta es la razón por la cual las personas de riesgo deben ser inmunizadas cada año. La vacuna está formulada cada año y contiene tres cepas de virus (por lo general dos cepas del tipo A y una del tipo B) que son las que estarán en circulación durante el invierno siguiente. Estas vacunas son utilizadas tanto en niños como en adultos. La vacuna 2008-2009 contiene las cepas siguientes y que son determinadas cada año por los estudios realizados por La Organización Mundial de La Salud:
1. A/Brisbane/59/2007 (H1N1) o cepas parecidas
2. A/Brisbane/10/2007 (H3N2) parecida a las cepas
3. B/Florida/4/2006 o cepas parecidas.

La influenza se contagia por contacto directo, por virus que pasan a través del aire (al toser, por ejemplo) o por objetos que una persona enferma pase a otra. Cuando hay epidemia, por lo general durante el invierno, la enfermedad se propaga muy fácilmente entre niños de edad preescolar y escolar y entre adultos de edad avanzada. La enfermedad puede durar hasta una semana o más y puede repetirse por otro de los virus, de manera que se presenten cuadros muy seguidos y complicaciones con infecciones de los oídos, pulmones, bronquios o desencadenar cuadros de asma.
Esta vacuna está determinada para la gripe estacional 2008-2009 y no cubre la epidemia actual de gripe A H1N1.
Se espera que el aumento de notificaciones empiese en la semana 18 para un maximo de notificaciones en la semana 20 a 24, por lo que vacunarse a esta altura disminuye la efectividad de la vacuna.

Monday, April 27, 2009

¿Qué es la gripe porcina?

Los cerdos propagan sus propias cepas de gripe y de vez en cuando los seres humanos las adquieren, normalmente después de contacto con los animales. Esta cepa nueva es una mezcla de virus de cerdo con algunos virus de aves y humanos. A diferencia de la gripe porcina más típica, ésta se está propagando de persona a persona. Este virus no es nuevo, un brote en 1976 de otro virus inusual de gripe porcina en Fort Dix, Nueva Jersey, detonó una campaña problemática de vacunación masiva, pero en esa ocasión la gripe desapareció. El virus de gripe porcina no se propaga a través de comer cerdo.
Esta es una cepa de gripe porcina nunca antes vista _una mezcla de virus que afectan a cerdos, aves y seres humanos_ se ha vuelto letal en México y ha enfermado a ciudadanos de Estados Unidos y otros países.
Hay que tomar precauciones de sentido común. Cubra sus estornudos y tos con un pañuelo desechable o con el antebrazo en lugar de hacerlo con una mano. Lávese las manos frecuentemente; si no tiene agua y jabón utilice gel de alcohol para manos como sustituto. Permanezca en casa si está enfermo y no envíe a sus hijos a la escuela si padecen la dolencia, de esta o cualquier gripe común. El uso de la mascarilla no debe sustituir estas precauciones.
Como otras gripes, es tratable con los medicamentos Tamiflu o Relenza, pero no con medicamentos previos para la gripe que son más antiguos.
Para la mayoría de la gente el riesgo de infectarse es muy bajo. Hasta ahora, fuera de México, los núcleos de enfermedad parecen estar relacionados con viajes a ese país. El brote en la ciudad de Nueva York, por ejemplo, consiste de estudiantes y familiares de una escuela de la cual algunos estudiantes regresaron enfermos tras vacacionar en México.
Estados Unidos emitió el lunes una advertencia desalentando los viajes no esenciales a esa nación. Estados Unidos está comenzando a limitar la revisión de viajeros de México, de manera que los evidentemente enfermos puedan ser enviados a tratamiento. Otros gobiernos han emitido sus propias advertencias sobre viajes y restricciones. México está tomando las medidas más fuertes, al cerrar lugares de reunión de multitudes, como cines, iglesias, estadios. En las ciudades estadounidenses con brotes de la enfermedad también podría limitarse el contacto entre personas: Nueva York cerró durante algunos días la escuela afectada; así que hay que estar atentos para escuchar si en su comunidad alguien padece la enfermedad.
Los síntomas son similares a la gripe que suele afectar a los seres humanos: fiebre, tos, dolor de garganta, cabeza y articulaciones, escalofrío y fatiga. Algunas personas también desarrollan diarrea y vómito. Las autoridades de salud mundiales dicen que si vive en lugares con casos de influenza porcina confirmada, o si viajó recientemente a México y tiene síntomas de gripe, pregunté a su médico si necesita tratamiento o que se le realice un examen. Las alergias no causan fiebre. Y las enfermedades estomacales comunes no van acompañadas de síntomas respiratorios.
La vacuna de la gripe puesta recientemente no protege de esta gripe, pero el enfermarse facilita los contagios, al existir más gente estornudando y tosiendo. Las medias generales son igual para todas las gripes.